| Español | Romanji |
| | ¿Cuánto cuesta? | Ikuradesuka | |
| | buzón | posuto | |
| | carta | tegami | |
| | código postal | iuubin bangoo | |
| | correo aéreo | kookuubin | |
| | correo marítimo | funabin | |
| | dirección | lluusho | |
| | envío certificado | kakitome | |
| | paquete | kozutsumi | |
| | sello | kitte | |
| | sobre | fuutoo | |
| | tarjeta postal | jagaki | |
FRASES: |
| | ¿A qué país la envía? | Dochira no kunidesuka | |
| | ¿Cuántos días tardará en llegar a ...? | … made nan nichi kurai kakarimasuka | |
| | ¿Dónde está la oficina de correos? | Iuubinkioku wa doko desuka | |
| | ¿Dónde se venden sellos? | Kitte wa doko de utteimasuka | |
| | ¿Hay un buzón cerca? | Chikaku ni posuto wa arimasuka | |
| | ¿Qué contiene? | Nakami wa nandesuka | |
| | ¿Tiene sellos conmemorativos? | Kinen kitte wa arimasuka | |
| | ¿tiene servicio de entrega a domicilio? | kokode takujaibin o atsukatte imasuka | |
| | Deme dos sellos de … yenes | … en kitte o nimai kudasai | |
| | Déme una postal por favor | Jagaki o ichimai kudasai | |
| | Me da la tabla de precios | Riookinjioo ga joshiino desuga | |
| | Por favor rellene esta hoja | Kochira no kami ni kaite kudasai | |
| | Por favor, déme una caja para paquetería | Kozutsumi-iou no jako o kudasai | |
| | Quiero enviar esta carta por correo aéreo | Anoo kono tegami o kookuubin de dashitainodesuga | |
| | Quiero enviar este paquete a … | Kozutsumi o … ni okuritaino desuga | |
| | Quiero mandar esta maleta por entrega a domicilio | kono kaban o takujaibin de okuritai no desuga | |
| | Son … yenes | … en desu | |